Ditch the Ditches!

Swim and Play in Safe Areas

Aunque los arroyos y acequias podrían parecer inofensivos, es importante recordar que puede ocurrir en cualquier momento una avenida repentina de agua, el desastre natural número uno de Nuevo México. A continuación, lo que debe saber sobre acequias y arroyos.

DitchesAcequias

  • Son vías fluviales con paredes de lodo que corren de norte a sur, paralelos al Río Grande.
  • Su propósito es conducir agua de riego.
  • Normalmente están llenas de agua del 1 de marzo al 31 de octubre de cada año.
  • El agua en las acequias puede alcanzar una velocidad de ¡hasta 20 millas por hora!
  • Algunas acequias tienen resaca y si te atrapa, tus probabilidades de salir de ella son muy pocas.
  • Muchas acequias contienen desechos como vidrio y alambre de púas.Ditches
  • Frecuentemente hay animales muertos en las acequias.
  • Los puentes sobre las acequias pueden estar resbalosos o posiblemente oxidados.
  • Los bordes de las acequias son muy resbalosos—si alguien cae, no es fácil salir.
  • Las víctimas que han muerto ahogadas varían en edad de los 2 a los 87 años.

ArroyosArroyo

  • Los arroyos son vías fluviales de paredes de cemento o tierra que corren de oriente a poniente o de poniente a oriente.
  • Su propósito es conducir lo más rápidamente posible el agua de inundación de las montañas o mesetas al Río Grande.
  • Están secos el 99% del tiempo, por lo que caminar, correr, andar en patineta o patinar en ellos es tentador.
  • Cuando llueve, se llenan de agua. En Albuquerque podría estar soleado, pero Arroyopodría estar lloviendo en las montañas. El agua baja con tal rapidez que se le llama una “avenida repentina de agua”. En cuestión de 10 segundos podrías verte atrapado en agua que alcanza velocidades de hasta 40 millas por hora. ¡Salir de allí es casi imposible!

Protéjase!

  • Lo más importante que puedes hacer para no correr peligro es ¡NUNCA ENTRAR A UNA ACEQUIA!

Haga click aquí para Información sobre Rescate